현재 설치된 drupal에 번역 모듈을 설치한 후 번역 파일[1]을 적용하면 패치할 수 있습니다.
어려운 작업은 아니지만 크게 불편하지 않다면 현 체제로 가는게 좋지 않을까 싶습니다.
Drupal core에 최대한 추가 모듈을 설치하지 않고 최대한 심플하게 유지하고 싶습니다.
왜냐하면 백업한 sql로 drupal의 DB를 복구한 후 종종 모듈때문에 문제가 생기는 경우가 있어서 그렇습니다.
또한 외국인이 접속할 경우도 있기때문에 drupal core에 기본으로 적용된 영어를 사용하는게 좋지않을까 싶습니다.
Drupal core의 한글 패치에 대하여
안녕하세요.
현재 설치된 drupal에 번역 모듈을 설치한 후 번역 파일[1]을 적용하면 패치할 수 있습니다.
어려운 작업은 아니지만 크게 불편하지 않다면 현 체제로 가는게 좋지 않을까 싶습니다.
Drupal core에 최대한 추가 모듈을 설치하지 않고 최대한 심플하게 유지하고 싶습니다.
왜냐하면 백업한 sql로 drupal의 DB를 복구한 후 종종 모듈때문에 문제가 생기는 경우가 있어서 그렇습니다.
또한 외국인이 접속할 경우도 있기때문에 drupal core에 기본으로 적용된 영어를 사용하는게 좋지않을까 싶습니다.
감사합니다.
[1] https://localize.drupal.org/translate/languages/ko
예. 그럼 기본 모듈 그대로
예. 그럼 기본 모듈 그대로.
날짜 형식을 변경
게시물 및 댓글의 날짜를 볼 때마다 종종 날짜가 헷갈려서, 날짜 형식을 변경했습니다.
(드루팔을 한글로 패치해야 날짜 형식이 '년/월/일'로 출력되는 줄 알았는데, 관리자 페이지에 날짜 형식을 설정할 수 있는 옵션이 있었네요. 하하.)
'요일'은 아직 영어로 나오지만, 게시물 및 댓글의 날짜를 볼 때 이전보다 가독성이 좀 더 좋아졌네요.
내친김에 드루팔을 한글로 패치하고 싶지만, 이 작업은 시험에 합격한 후에 여유가 있을 때 진행하도록 하겠습니다.
좋은 의견 주셔서 고맙습니다.
한국어 패치 적용
오늘(2020.11.29.) 드루팔에 한국어 패치를 적용했습니다.